Agence TRAMES
TRAMES est une fourmilière artistique et culturelle située idéalement sur la place de l’Indépendance à Dakar. Fondée en 2018, sa mission est de soutenir les artistes dans le cadre de la promotion de projets culturels variés. Le concept de l’agence TRAMES ne se fige ni en un lieu défini, ni dans une temporalité précise.
Son ambition est de s’inscrire dans une dynamique artistique, au sein d’une ville en perpétuelle ébullition.
Cette plateforme de 2000 m² agencée sur quatre niveaux propose des expositions, des résidences d’artistes ainsi que des temps d’activité adaptés à la jeunesse, dans le but de créer des passerelles intergénérationnelles entre les artistes et la cité, entre le local et l’international. Un véritable lieu de vie et d’échange où les acteurs se croisent, interagissent et fusionnent dans l’espace.
TRAMES is an artistic and cultural hub ideally located on the Place de l’Indépendance, in Dakar. Founded in 2018, its mission is to promote artists through cultural projects. The TRAMES concept is neither fixed in a defined place nor in a precise time frame.
It aims to be part of an artistic dynamic within a perpetually tumultuous and emerging city.
The 2000 m2 space is spread out on four levels and offers exhibitions and artist residencies as well as activities adapted to young people, with the aim of creating intergenerational bridges between artists and the city, between the local and the international. It is a true space of life and exchange where actors meet, interact, and merge in space.
Agence TRAMES
5, Allées Robert Delmas, Dakar Plateau
Contact : Riad Fakhri
+221 77 380 21 94
Facebook : @agencetrames
Instagram : @agencetrames
www.agencetrames.com
contact@agencetrames.com
TOUKI TOUBAB
Pablito Zago
Avec le soutien de l’Institut français du Sénégal à Dakar
TOUKI TOUBAB est une histoire écrite par Pablito Zago lors de ses nombreux voyages. Il aborde la scène artistique par le street art et le graffiti en développant un style aux couleurs vives et aux contours inspirés de la bande dessinée. Entre le fond et forme, se dessine un contraste entre lignes légères et sujets complexes, entre naïveté et exubérance de son alter égo. Pablito Zago assume cette contradiction.
Ornementales, audacieuses et foisonnantes, les compositions de Zago nous invitent à une réflexion sur les éléments composant les récits contemporains à travers le monde. Son coup de cœur avec le Sénégal se précise lors de sa résidence à l’Agence TRAMES. Il réalise un carnet de voyage entre Dakar et ses régions, où illustrations en noir et blanc se mêlent à ses observations du milieu urbain et de la vie qui s’y déploie.
Avec son regard espiègle, rien ne lui échappe, pas même l’ironie de certaines situations.
TOUKI TOUBAB est un oeil décalé sur le monde.
TOUKI TOUBAB is a story written by Pablito Zago during his many travels. He approaches the art scene through street art and graffiti, developing a style filled with bright colors and outlines inspired by graphic novels. Between content and form emerges a contrast between thin lines and complex subjects, between naivety and the exuberance of his alter ego. Pablito Zago fully accepts this contradiction.
Ornamental, bold, and abundant, Zago's compositions invite us to reflect on the elements that make up contemporary stories around the world. His love for Senegal awoke during his residency at Agence TRAMES. He creates a travel diary between Dakar and its regions, where black and white illustrations mingle with his observations of the urban environment and the life that unfolds there.
With his mischievous look, nothing escapes him, not even the irony of certain situations.
TOUKI TOUBAB is an offbeat eye on the world.
Vernissage le samedi 25 novembre à 18h.
Exposition du 25 novembre 2023 au 31 janvier 2024.
Horaires : ouvert du mardi au dimanche de 11h à 19h.
Esprit Dogon
Hyacinthe Ouattara
Esprit Dogon est née de l’écoute du temps et du silence. Œuvre in-situ inspirée de la cosmogonie Dogon, elle représente une pluralité de mondes et leurs différentes strates. Partant de l’observation des termitières et de l’architecture des greniers Dogon, l’œuvre immersive de Hyacinthe Ouattara incarne, par ses structures pyramidales à l’image des concessions traditionnelles et ancestrales, le symbole de protection et d’élévation d’un univers infini et sacré. Par ses jeux de formes, de matières, de volumes, l’empreinte de l’objet perceptible et imperceptible vient questionner l’équilibre, le déséquilibre et la fragilité du vivant.
Esprit Dogon was born from listening to time and silence. It is an in-situ piece inspired by Dogon cosmogony, that represents different worlds and their multiple layers.
Based on termite mounds and the architecture of Dogon granaries, Hyacinthe Ouattara’s immersive work and its pyramid-like structures, resembling traditional and ancestral housings, embody the protection and elevation of an infinite and sacred universe. Its interplay of forms, materials, and volumes makes the perceptible and imperceptible print of an object question the equilibrium, imbalance, and fragility of life.
Le Voyage
Eva Diallo, Babacar Traoré Doli, Alassane Koné
Le Voyage est une exposition pensée autour d’une question cruciale, celle du déplacement, du mouvement, de l’émigration. Elle met en lumière les interprétations choisies par trois artistes d’ici et d’ailleurs - photographe et plasticiens - à l’univers poétique : Eva Diallo, Babacar Traoré Doli et Alassane Koné. Ces trajectoires qui se déploient sous nos yeux sont parfois heureuses, souvent tristes, mais toujours imprévues, permettant à l’artiste de nous emmener sur les pas de ceux qui partent sans savoir s’ils reviendront un jour. A travers le voyage, chacun à sa façon souhaite être, plus qu’un observateur, un témoin, au service des générations futures. Alassane évoque le départ (pour un monde meilleur), Eva le chemin (entre deux mondes) et Doli le recommencement (en ce monde).
Entremêlés
Ange Dakouo (Mali)
Niko de La Faye / M2B (France / Chine)
« Entremêlés » lie deux artistes plasticiens qui déploient leurs œuvres en fonction de leurs environnements, de leurs interactions et de leurs quêtes personnelles. Niko de La Faye partage sa méthode créative basée sur l’intuition, l’énergie et l’échange. Ange Dakouo révèle un travail fin, soigné et une technicité méticuleuse. L’Espace Trames se met au service de cette rencontre et devient un véritable écosystème, un lieu d’échange, un carrefour où la tradition se confronte à la modernité, où le local se connecte au global, où tout se mêle et s’entremêle.