Présentée à la Galerie Le Manège de l’Institut français du Sénégal à Dakar, du 14 novembre 2025 au 14 février 2026, Identités Linguistiques Flottantes explore les liens intimes entre langues, histoires et imaginaires. « À l’heure des circulations mondialisées, des migrations, des héritages coloniaux et des diasporas, nos langues ne cessent d’entrer en contact, de se métamorphoser et, ce faisant, de nous transformer », souligne Ken Aïcha Sy, commissaire de l’exposition. Inspirée par la « linguistique vagabonde » de Boubacar Boris Diop, l’exposition célèbre la multiplicité linguistique comme un espace de liberté et de résistance.
Les œuvres d’Abdoulaye Ndoye, Moulaye Sall, Richard Monsembula, Sènami Donoumassou, Madeleine Calafell, les Sœurs Chevalme, Chris Cyrille-Isaac et Tiziana Manfredi y dialoguent entre arts visuels, sonores et performatifs. Une scénographie collaborative, conçue avec le Collège d’Architecture, ainsi qu’un programme de rencontres et d’ateliers prolongent cette traversée collective entre langues et mondes.