Yataal Art

Constellation Médina

Commissariat : Hamedine Kane, Olivia Marsaud
Direction artistique : Modboye et Antoine Tempé
Intervenants : Pape Diop, Thierno Seydou Sall
Partenaires : Galerie Le Manège, IFS, Yataal Art, Le Loft Dakar

Depuis plus de 10 ans, Yataal Art collectionne et conserve les œuvres de Pape Diop, artiste brut qui vit dans la Médina et dissémine ses oeuvres au gré des murs et des trottoirs, les offrant aux passants créant ainsi une constellation urbaine poétique. Modboye propose une visite guidée du quartier, sur les lieux même de création de Pape Diop.

Les visiteurs pourront y voir un film inédit réalisé par Hamedine Kane et admirer in situ les dessins que Pape Diop réalise sur les murs, sur le sol, ou sur des morceaux de contreplaqué, avec ce qu’il trouve dans son environnement immédiat ; un mégot de cigarette, un morceau de charbon ou un peu de café. Il représente principalement le marabout Serigne Touba mais aussi des personnages mi-hommes, mi-animaux qu’il appelle « pro- morphologie ». La visite inclura l’exposition des œuvres de Pape Diop au Loft Dakar.

For more than 10 years, Yataal Art has been collecting and preserving the works of Pape Diop, an outsider artist who lives in the Medina and shows his works on walls and sidewalks, offering them to passers-by, thus creating a poetic urban constellation. Modboye offers a guided tour of the neighborhood, to the places where Pape Diop created his works.

Visitors will be shown a new film directed by Hamedine Kane, and will admire in situ Pape Diop’s drawings on the walls, on the floor, or on pieces of plywood, with whatever he finds in his immediate environment; a cigarette butt, a piece of coal or some coffee. He primarily represents the marabout Serigne Touba but also half-man, half-animal characters that he calls “pro-morphology”. The visit will include Loft Dakar’s exhibition of Pape Diop’s works.

Visite inaugurale le samedi 9 décembre :
• de 18 à 19h, visite de la Médina avec Yataal Art
• à partir de 19h, vernissage au Loft Dkr et performance du poète Thierno Seydou Sall.

Visites suivantes : les mercredi 13 décembre 2023 et 17, 24 janvier 2024 à 16h ; les samedi 16 décembre 2023 et 20, 27 janvier 2024 à 16h.
Point de rendez-vous : parking du marché artisanal de Soumbédioune.

Durée de la visite : environ deux heures, incluant une visite de l’exposition au Loft Dakar.

Leer nagn

Musée à Ciel Ouvert, avec Diablos, Dr. Ziz et Matar Fall, Assiko Damels, Ecole primaire de Soumbédioune.

« Leer nagn », qui signifie « illuminer totalement » en Wolof, est un événement alliant art et sensibilisation écologique.

À l’invitation de RAW Material Company et Little Sun, Yataal Art propose une intervention dans l’école primaire de Soumbédioune et une visite des fresques murales du Musée à Ciel ouvert nouvellement réalisées par les artistes sénégalais Diablos, Dr. Ziz et Matar Fall. La visite organisée permettra de redécouvrir le quartier historique et populaire de la Médina. Au détour d’une ruelle, une équipe de jeunes pratiquant le roller fera une démonstration. Un peu plus loin, les visiteurs et les passants découvriront le groupe de musique traditionnelle d’Assiko Damels. Enfin, le parcours de « Leer nagn » conduira les visiteurs à l’école primaire de Soumbédioune pour voir les tables de micro- jardinage innovantes et les poubelles mobiles réalisées avec les élèves au bénéfice de leur quartier.

“Leer nagn”, meaning  “completely illuminating” in Wolof, is an event combining art and environmental awareness.

Sponsored by RAW Material Company and Little Sun, Yataal Art is presenting an event in the Soumbédioune Primary School and is offering a tour of the Open Sky Museum murals, recently made by the Senegalese artists Diablos, Dr. Ziz and Matar Fall. The organized tour will give the public a chance to rediscover the historical and working-class neighborhood of the Médina. Around a corner, a group of young rollerbladers will put on a show; a bit further on, visitors and passerbys will discover the Assiko Damels traditional music band; and finally, the “Leer nagn” itinerary will lead visitors to the Soumbédioune Primary School, where the students will present innovative micro-gardening tables and mobile trash bins made for their neighborhood.

Partout

Porté par sa volonté d’élargir l’art, Yataal Art vous donne rendez-vous cette année pour un événement aux tonalités artistiques multicolores : le « Partout » ! A l’occasion des différentes prestations dans les ruelles du quartier de Médina, nous vous invitons à déceler l’art où il se trouve : immobile ou en mouvement, spontané ou travaillé, isolé ou entremêlé, votre regard vous donnera la clef du « Partout » !

Dans le cadre de « Fonk sa gox » (« Respecter son environnement », en Wolof), mis en œuvre avec le soutien de la Coopération Portugaise, des ateliers écologiques et artistiques auront lieu avec les enfants de l’école Soumbédioune. Ils prendront part à l’événement pour vous présenter leur travail, joignant l’utile à l’agréable. Au cœur du Musée à Ciel ouvert, de nouvelles fresques seront à découvrir au cours d’une déambulation ponctuée d’arts et de surprises.

Point d’orgue et d’éclat, un Bal Masqué réunira visiteurs et habitants du quartier pour célébrer l’environnement dans tous ses espaces-temps…
Toujours« Partout » !

Mûr

Musée à Ciel ouvert. Exposition pluridisciplinaire
collective et universelle. Live-paintings internationaux et cartes blanches inspirées.
Au programme : Art, Arts, Aar

10 ans. 10 ans, c’est après 10 secondes, 10 minutes, 10 heures, 10 jours, 10 mois. 10 ans, c’est important et c’est impressionnant ! 10 ans de Yataal Art, c’est du travail associatif, de la joie, du partage, de l’art et de l’air. 10 ans de Yataal Art, c’est de la motivation, des énergies, des rencontres. 10 ans de Yataal Art, c’est pour l’art, et l’accessibilité à l’art : pour le père, la voisine, les amis d’un jour et du quotidien, le dernier parti et le premier arrivé. 10 ans de Yataal Art, c’est de l’universel et de l’intemporel. 10 ans de Yataal Art : art urbain, art brut, art contemporain. 10 ans, ça se peint et ça se conte. 10 ans, ça se vit, et ça se voit. Tout le monde est invité à fêter nos 10 ans et à retrouver les siens.
Fêtes d’anniversaire de Yataal Art (apportez des bougies et des plantes !)

Tambambalou

Créas I am :
 point de départ de la déambulation, exposition d’Haby Diallo et surprises !

Réne da niouy déllo gnoukeul ay domou Médina, biir Médina. Tambalé ko keur Haby Diallo, aar sunuye tiss. Yaguena ligueye ci ay boutelle ak khaleyi, ci mbalite léye yeungou, di ci défar louy sammeu souniou deukouwaye. Souniou fa diogué, dém keur Kré Mbaye, sunu baye diou bakh té tabé. Délo ko gnoukeul, déf na louné ci aar. Jangual na ko niou beuri tamit, amou niou fayam, dieuredeufety Kré Mbaye. Doga dém roukou bou séw, kou niow biis bobou, di ngua kham li fay khéw.

Face à Face

Exposition collective sur les Tirailleurs sénégalais
Peintures de Mam Musa Ndiaye

Face à face : deux expositions dans deux maisons. L’une d’entre elle, baraque authentique de 1914, remonte le temps pour réhabiliter le passé. Hommage à Blaise Diagne et aux Tirailleurs sénégalais, elle expose des pièces d’archives et des œuvres d’artistes qui transcrivent leur regard sur cette page d’histoire par l’art. La deuxième maison, de style colonial, lui répond en explorant les horizons du quotidien et la recherche constante qui le nourrit. Le peintre « illusionniste » Mam Musa Ndiaye travaille l’abstrait, le questionnement, la quête permanente des artistes vers l’accomplissement. Il peint avec du café, figé par du vernis, donnant l’illusion de bois et de bronze.