Afrikadaa 2024

Depuis sa 1ère édition, le Partcours invite son public à découvrir la ville sous le prisme de l’art, en parcourant Dakar et sa banlieue de lieux d’exposition en lieux d’exposition. Pour cette édition, Afrikadaa, à travers sa fondatrice l’architecte Carole Diop, souhaite proposer au public de découvrir la ville d’une manière originale en proposant une balade historique et architecturale au cœur du Plateau, mais aussi à la Médina et au Point-E. La ville devient ainsi un vaste espace d’exposition à explorer.

Since its first edition, Partcours has invited the public to discover the city through art by wandering through Dakar and its suburbs from exhibition venue to exhibition venue.
For this edition, AFRIKADAA, through its founder the architect Carole Diop, wants the public to discover the city in an original way, by offering historical and architectural strolls in the heart of the Plateau. The city will thus become a vast exhibition space to explore.…

 

Résidence de l’UE / EUNIC 2024

L’architecture est la cristallisation d’une civilisation, le témoignage bâti de son histoire et de sa culture, des défis de ses peuples, leurs aspirations et leurs espoirs. Que conte alors l’architecture de l’Afrique de l’Ouest ? Nous vous invitons à être témoin de cette exploration, entre traditions et urbanité, métamorphoses et ruralités. Des peuples Yoruba en passant par les Ashanti, Dioula, Peulh, Maures et Fon, entre grands empires, colonisation et indépendances, ici se déclinent nos patrimoines présents et futurs. Ayant identifié un besoin d’informer et de vulgariser les dynamiques qui sous-tendent l’expression architecturale en Afrique, EUNIC, aux côtés de la commissaire Olufémi Hinson Yovo se fait votre guide à travers cette promenade architecturale.

If architecture is the crystallization of a civilization, a testimony of its history and culture, of the challenges of its peoples, of their aspirations and their hopes, then what story does West Africa’s architecture relate? You are invited to witness this exploration, between traditions and urbanity, between metamorphoses and ruralities. From the Yoruba peoples to the Ashanti, Dioula, Fulani, Moors and Fon, among great empires, colonization and independence, lie our present and future heritages. Having identified a need to inform and popularize the dynamics that underlie architectural expression in Africa, EUNIC, alongside curator Olufémi Hinson Yovo, will guide you through this architectural ballad.

Selebe Yoon 2024

Fasciné par les civilisations anciennes, rêvées ou oubliées, les cartographies imaginaires retraçant les grandes routes migratoires, Arébénor Basséne présente dans son exposition une nouvelle série de toiles utilisant la technique du batik.
S’intéressant aux bijoux comme synthèse poétique, Mélinda Fourn présente dans son exposition « Dans le creux de la main » une nouvelle série de photographies et de sculptures multimédia, interrogeant la pérennité des savoir- faire artisanaux et la prolifération des gadgets technologiques à l’obsolescence programmée.
Dans « People come end ghost », Ibrahim Cissé plonge le public dans un ancien album de famille dont le récit, les images et les souvenirs des scènes évoquées sont transformés par une technique de détournement du négatif photographique par le biais du dessin et de la peinture. Cette première exposition de l’artiste à la galerie questionne l’expérience de la perte, des rêves et des trajectoires familiales transcontinentales.

Fascinated by dreamt up or forgotten ancient civilizations, imaginary mappings retracing the great migratory routes, Arébénor Basséne presents a new series of paintings using the batik technique.
Interested in jewelry as poetical synthesis, Mélinda Fourn presents « Dans le creux de la main » (In the palm of the hand), a new series of photographs and multimedia sculptures that address the sustainability of artisanal know-how and the proliferation of the planned obsolescence of technological gadgets.
In « People come end ghost », Ibrahim Cissé plunges the public into an old family album whose stories, images, and memories display scenes that are transformed by modifying photographic negatives through drawing and painting. With his first exhibition at the Selebe Yoon gallery, the artist examines loss, dreams, and transcontinental family trajectories.