L’exposition est structurée en deux sections dont l’une est posée dans l’antre de « Espace-Médina » et l’autre, dans l’espace de l’ancien dancing, ex-Penc–mi. Elle offre aux artistes locaux et internationaux un cadre de « Nadjé » (rencontre) et propose une exploration immersive d’un dialogue multifacette, mettant en lumière la façon dont les œuvres d’art des exposants d’horizons divers, transcendent les simples représentations singulières pour devenir que des transmetteurs de beautés, d’émotions, de symboles, de sentiments de valeurs. Suivie d’animation culturelle de portée ludique et éducative, cette exposition invite le public à plonger dans des univers riches et variés où chaque pièce se transforme en un point de rencontre et d’échange. A cet effet, un partenariat avec plusieurs acteurs dont, Mr Modou Gueye de l’Association Sunugal/Italie, a été scellée en vue de garantir les succès attendus.
The exhibition is divided in two, the first part is set up in Espace Medina and the other in the former dance hall Penc-mi. It offers a « Nadjé » (encounter) to local and international artists and presents the immersive exploration of a multifaceted dialogue, highlighting the way in which the works of art of exhibitors from diverse backgrounds transcend simple singular representations to become conveyers of beauty, emotions, symbols, and values. The exhibition is followed by recreational and educational cultural animations and invites the public to dive into rich and varied universes, each part becoming a meeting and exchange point. A partnership with several actors, including Mr. Modou Gueye of the Sunugal/Italy Association, has been sealed to guarantee the exhibition’s anticipated success.